(Jönköping Juggling Convention 2013 to its friends)
All juggling events in 2013
Juggling events in Svezia, 2013
venerdì, 27 settembre 2013 to domenica, 29 settembre 2013
http://www.svenskjonglering.se/event/jonkoping-juggling-convention/
SVENSKA:
Hej alla glada jonglörer!
Än en gång är det dags för JJC.
Det kommer fungera som vanligt med start på fredagen 27/9, kl 1600.
Sen är det fullt ös till söndag 29/9, kl 1600.
Sovlokal blir Junedalsskolan och jongleringslokalen blir peset (Per Brahegymnasiet).
Precis hur upplägget för helgen ser ut är ännu inte klart,
men det kommer inte vara något uppträdande på stan som det brukar.
Men vi kommer ha open stage och games precis som vanligt.
Sista dagen för föranmälan är söndagen 22/9.
Hoppas att ni alla vill komma och skapa ännu ett härligt Jönköpings konvent.
Med vänlig hälsning Great Balls and Fire
Det finns ett event på facebook att gå med i!
=====================================================================================
ENGLISH:
Hello all you happy jugglers!
Once again it´s time for the annual Jönköping Juggling Convention.
We start at 4pm on Friday 27th of September.
Then we juggle all weekend until 4pm on Sunday 29th of September.
We are going to sleep in a school called Junedalsskolan.
The juggling hall is located only 10 minutes walk away at another school called Per Brahegymnasiet.
We will have an open stage on Friday evening.
There will not be any street shows as in previous years, but if you want to do one yourself you are most welcome.
Last day to pre-reg is Sunday the 22nd September.
If you are unable to pay in advance due to foreign bank etc, e-mail.
You can find an event on facebook to join!
Hope you all want to come and make another memorable convention.
Kind reguards, Great Balls and Fire