(Drübber 2015 to its friends)
All juggling events in 2015
Juggling events in Germania, 2015
mercoledì, 1 aprile 2015 to martedì, 7 aprile 2015
http://www.druebberholz.de/seminare/gaukler.htm
DEUTSCH:
Ostern treffen sich zum x. Mal ein Haufen Gaukler und Gauklerinnen, Jongleure und Akrobaten, Jongleusen und Akrobatinnen oder welche, die es noch werden wollen.
Im Tagungshaus Drübberholz wird der große Saal immer zum Üben offen sein. Ein breites Workshopangebot, das vor allem für AnfängerInnen gedacht ist, ist in folgenden Bereichen möglich: Jonglieren mit Bällen und Keulen, Diabolo, Devil-Stick, Keulenschwingen, Akrobatik, Einradfahren und Theater. Die Angebotspalette könnte durch die Teilnehmenden durchaus noch erweitert werden. Am Ostersonntag gibt`s voraussichtlich eine Gala-Vorstellung, die auf diesem Treffen zusammengebastelt wird.
Haustiere, bitte bei lieben Bekannten oder Verwandten unterbringen - die Veranstaltung ist für Menschen gedacht! Danke!
Kosten: 75,- bis 100,- Euro, nach Selbsteinschätzung
======================================================
ENGLISH:
Easter meeting for x. Once a bunch of jesters, jugglers and acrobats and those who want to become one.
In the Drübberholz meeting house the great hall will always be open for practice. A wide workshop offering that is primarily intended for beginners, is possible in the following areas: juggling with balls and clubs, diabolo, devilstick, club swinging, acrobatics, unicycling and theatre. The range could be further extended by the participants as well. On Easter Sunday there's probably a gala performance that is pieced together at this meeting.
Pets, please leave at a dear friend or relatives' house - the event is intended for people! Thank you!
Cost: €75 to €100, according to self-assessment.