Covid-19 is still a threat. Please do not attend any gathering until your country's social distancing restrictions have been lifted.
(Jonglierconvention Hamburg to its friends)
All juggling events in 2015
Juggling events in Germany (Deutschland), 2015
Friday, 2015-10-23 to Sunday, 2015-10-25
http://www.jonglieren-hamburg.de/
This is Hamburg Jonglierconvention event.
DEUTSCH:
Wann?
Vom 23. bis 25. ZEHNten 2tausend15
Wo?
Nicht bei uns im 4tel, aber in der Stadtteilschule Bergedorf, Ladenbeker Weg 3zehn, 21033 Hamburg
(mit 3-fach-Halle & vielen Klassenräumen für die N8)
Wie viel?
Voranmeldung: 30 bis FÜNFund20 € Abendkasse: FÜNFund30 bis 30 €
Wie jetzt?
Nein, nicht jetzt. Anmeldung ab 15. SECHSten
Was???!!
Na, ne Jonglierconvention, auf der nicht nur mit Bällen und Keulen und anderen 08/15-Requisiten jongliert wird, sondern auch mit Zahlen – und sogar mit Menschen (das nennt man dann wohl Akrobatik).
Wir sind motiVIERt, mit euch 1 buntes Wochenende jonglierend, akrobatisierend, spielend und zählend zu verbringen.
Wir werden euch auf webseite im Laufe der nächsten Wochen alle NEUN(MinusN)igkeiten, 6y Workshops sowie das sich entwickelnde Programm präsentieren.
Also: kommt zahlreich!
==================================================================
ENGLISH:
When?
From 23 to 25 of the tenth 2thousand15
Where?
Not in our quarter, but in the neighbourhood school Bergedorf, 13 Ladenbeker way, 21033 Hamburg
(with 3-fold Halls & many classrooms 4 the night)
How much?
in advance: 30 to twenty-five €
on the door: Thirty-five to 30 €
Like right now?
No, not now. pre-registration starts on 15 of the sixth
What ??? !!
Well, the juggling convention will juggle not only with balls and clubs and other 08/15-props, but also with numbers - and even with people (this is probably called acrobatics).
We are motiv8ed, 2 spend 1 colourful weekend juggling, acrobating, playing and counting with you.
We will put on the website in the next few weeks all the news, workshops and the developing programme.
So: come in great numbers!