(Jonglierconvention Hamburg to its friends)
All juggling events in 2015
Juggling events in Germany (Deutschland), 2015
Friday, 2015-10-23 to Sunday, 2015-10-25
http://www.jonglieren-hamburg.de/
This is Hamburg Jonglierconvention event.
DEUTSCH:
Wann?
Vom 23. bis 25. ZEHNten 2tausend15
Wo?
Nicht bei uns im 4tel, aber in der Stadtteilschule Bergedorf, Ladenbeker Weg 3zehn, 21033 Hamburg
(mit 3-fach-Halle & vielen Klassenräumen für die N8)
Wie viel?
Voranmeldung: 30 bis FÜNFund20 € Abendkasse: FÜNFund30 bis 30 €
Wie jetzt?
Nein, nicht jetzt. Anmeldung ab 15. SECHSten
Was???!!
Na, ne Jonglierconvention, auf der nicht nur mit Bällen und Keulen und anderen 08/15-Requisiten jongliert wird, sondern auch mit Zahlen – und sogar mit Menschen (das nennt man dann wohl Akrobatik).
Wir sind motiVIERt, mit euch 1 buntes Wochenende jonglierend, akrobatisierend, spielend und zählend zu verbringen.
Wir werden euch auf webseite im Laufe der nächsten Wochen alle NEUN(MinusN)igkeiten, 6y Workshops sowie das sich entwickelnde Programm präsentieren.
Also: kommt zahlreich!
==================================================================
ENGLISH:
When?
From 23 to 25 of the tenth 2thousand15
Where?
Not in our quarter, but in the neighbourhood school Bergedorf, 13 Ladenbeker way, 21033 Hamburg
(with 3-fold Halls & many classrooms 4 the night)
How much?
in advance: 30 to twenty-five €
on the door: Thirty-five to 30 €
Like right now?
No, not now. pre-registration starts on 15 of the sixth
What ??? !!
Well, the juggling convention will juggle not only with balls and clubs and other 08/15-props, but also with numbers - and even with people (this is probably called acrobatics).
We are motiv8ed, 2 spend 1 colourful weekend juggling, acrobating, playing and counting with you.
We will put on the website in the next few weeks all the news, workshops and the developing programme.
So: come in great numbers!