THIS EVENT HAS BEEN CANCELLED
All juggling events in 2020
Juggling events in Germania, 2020
giovedì, 28 maggio 2020 to lunedì, 1 giugno 2020
https://www.circus-dance-festival.de
https://www.facebook.com/circusdancefestival/
DEUTSCH:
Mit dem CircusDanceFestival feiert am langen Pfingstwochenende 2020 in Köln ein Festival seine Premiere, das sich – auch international gesehen – als erstes Festival speziell auf die künstlerischen Formen zwischen Circus und Tanz fokussiert.
Vom 28. Mai bis zum 1. Juni gibt’s auf dem Festivalgelände des TPZAK – Zirkus- und Artistikzentrum Köln internationale Produktionen in 3 Zirkuszelten zu erleben, die diese körperintensivsten Sparten der zeitgenössischen darstellenden Künste zu einem neuen, spannenden Ganzen verschmelzen. Tanz, Circus, Performance und so einiges was dazwischen liegt – dazu Workshops, Talks, Lectures, Partys, flashmob-artige Stadtinterventionen, ein Creation-Lab zwischen Studierenden aus Tilburg (Circus) und Köln (Tanz), kurz:
Wir laden Euch zum Entdecken ein! Von virtuos verspielt bis politisch herausfordernd, findet sich eine spannende Auswahl an künstlerischen Positionen. Kommt dazu, seid dabei, nehmt euch Zeit für Köln mit dieser allerersten Festivalausgabe!
============================================================
ENGLISH:
With the Circus Dance Festival, a festival celebrates its premiere on Cologne's long Pentecost weekend 2020, which - also seen internationally - is the first festival to focus specifically on the artistic forms between circus and dance.
From May 28th to June 1st there will be international productions in 3 circus tents to be experienced on the festival site of the TPZAK - Circus and Artistic Center Cologne, which will merge these most body-intensive sectors of the contemporary performing arts into a new, exciting whole. Dance, circus, performance and so much in between - workshops, talks, lectures, parties, flash mob-like city interventions, a creation lab between students from Tilburg (circus) and Cologne (dance), in short:
We invite you to discover! From virtuoso playful to politically challenging, there is an exciting selection of artistic positions. Come on, be there, take your time for Cologne with this very first festival edition!